Conditions de service

Dernière mise à jour : 18 juin 2025

1. Acceptation des conditions

En accédant ou en utilisant bumipesiwipi.sbs (le “Site”), vous (“vous”, “votre” ou “Utilisateur”) acceptez d'être lié par ces Conditions de service (“Conditions”). Vous reconnaissez également et acceptez notre Politique de confidentialité et Politique de cookies, qui sont intégrées par référence. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas le Site. Il est de votre responsabilité de vous conformer à toutes les lois, règles et règlements applicables, y compris les lois fédérales américaines et les lois sur la confidentialité des États pertinents (par exemple, CCPA/CPRA de Californie, VCDPA de Virginie, CPA du Colorado, CTDPA du Connecticut, UCPA de l'Utah) régissant les services en ligne, la publicité et la protection des données.

2. Éligibilité et exigences d'âge

Le Site est destiné aux individus âgés d'au moins 18 ans, ou d'au moins 13 ans avec un consentement parental vérifiable et une supervision. Le Site n'est pas dirigé vers les enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles les concernant. En créant un compte ou en utilisant autrement le Site, vous déclarez que les informations d'âge que vous fournissez sont exactes et que vous répondez aux exigences ci-dessus.

3. Comptes utilisateurs

Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter un compte. Vous acceptez de fournir des informations précises, de protéger vos identifiants et d'assumer l'entière responsabilité de toutes les activités sous votre compte. Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte à tout moment en cas de violation de ces Conditions, de fraude suspectée, d'activité illégale ou pour d'autres raisons légitimes. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment via le Site ou en nous contactant ; certaines données peuvent être conservées comme l'exige la loi ou notre Politique de confidentialité.

4. Confidentialité et protection des données

Nous traitons les informations personnelles conformément aux lois sur la confidentialité applicables en Belgique et à notre Politique de confidentialité. Parmi d'autres droits, les résidents de Belgique peuvent avoir le droit de : accéder, corriger, supprimer ou obtenir une copie des données personnelles ; s'opposer à la “vente”, au “partage” ou à la publicité ciblée ; et limiter l'utilisation de certaines informations sensibles. Nous respectons les signaux de contrôle de la confidentialité mondiale (GPC) et d'autres mécanismes de désinscription reconnus légalement. Pour plus de détails, y compris comment exercer vos droits en matière de confidentialité, consultez notre Politique de confidentialité.

5. Licence d'utilisation du Site et propriété intellectuelle

Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder et utiliser le Site à des fins personnelles et non commerciales conformément à ces Conditions. Tout le contenu et les logiciels sur le Site sont la propriété de bumipesiwipi ou de ses concédants et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle belges et internationales. Sauf pour la licence limitée ci-dessus, aucun droit n'est accordé—tous les droits non expressément accordés sont réservés. Vous ne pouvez pas : (i) copier, modifier, distribuer, afficher publiquement, décompiler ou créer des œuvres dérivées à partir du contenu du Site ; (ii) supprimer les avis de propriété ; ou (iii) utiliser les marques “bumipesiwipi” ou “bumipesiwipi.sbs” sans autorisation écrite préalable.

6. Contenu utilisateur et politique DMCA

Si vous publiez, téléchargez ou transmettez du contenu sur le Site (“Contenu utilisateur”), vous conservez la propriété, mais accordez à bumipesiwipi et à ses affiliés une licence mondiale, perpétuelle, irrévocable, sans redevance et sous-licenciable pour utiliser, héberger, reproduire, modifier, adapter, publier et afficher ce contenu dans le but d'exploiter, de promouvoir et d'améliorer le Site. Vous déclarez que vous avez tous les droits nécessaires pour accorder cette licence et que votre contenu ne porte pas atteinte aux droits de tiers.

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle et nous conformons à la loi sur le droit d'auteur du millénaire numérique. Si vous pensez qu'un matériel sur le Site enfreint vos droits d'auteur, veuillez envoyer un avis DMCA à l'agent des droits d'auteur indiqué dans le pied de page. L'avis doit inclure : (1) identification de l'œuvre, (2) identification du matériel contrefaisant et son URL, (3) vos coordonnées, (4) une déclaration de bonne foi d'utilisation non autorisée, (5) une déclaration sous peine de parjure que votre réclamation est exacte, et (6) votre signature physique ou électronique. Nous pouvons retirer ou désactiver le matériel et, dans les cas appropriés, résilier les contrefacteurs répétés.

7. Utilisation acceptable

Aucune conduite illégale, frauduleuse, harcelante, diffamatoire, obscène ou haineuse.
Aucune interférence avec ou perturbation du Site, des serveurs ou des réseaux.
Aucun scraping, data-mining, bots automatisés ou ingénierie inverse non autorisés.
Aucun téléchargement ou distribution de virus, de logiciels malveillants ou d'autres codes nuisibles.
Aucune atteinte aux droits de propriété intellectuelle, à la vie privée, à la publicité ou à d'autres droits.

8. Biens, services, paiements et retours

Description. Les produits ou services sur le Site sont uniquement à titre d'information. Tous les paiements se font hors site ou sur une base de paiement postérieur comme indiqué dans un accord séparé.
Livraison. Délai d'expédition domestique estimé : jusqu'à 14 jours ouvrables ; international : jusqu'à 30 jours ouvrables. Les délais sont des estimations ; des retards échappant à notre contrôle peuvent survenir.
Paiements. Les méthodes de paiement (par exemple, paiement à la livraison, virement bancaire) seront confirmées individuellement. Vous acceptez de payer tous les frais à leur échéance.
Retours et remboursements. L'éligibilité aux retours et remboursements est régie par l'accord d'achat applicable. Sauf indication contraire, les biens physiques peuvent être retournés dans les 30 jours suivant la livraison dans leur état d'origine ; les biens numériques et les articles personnalisés sont généralement non remboursables, sauf si la loi l'exige.

9. Publicité, cookies et analyses

Le Site utilise des cookies, des pixels et des technologies similaires—tels que Google Analytics, Google Ads, Meta (Facebook) Pixel, Microsoft Advertising, TikTok Pixel et d'autres fournisseurs réputés—pour analyser le trafic et diffuser des publicités pertinentes. Des fournisseurs tiers, y compris Google, peuvent utiliser des cookies pour diffuser des annonces en fonction de vos visites sur ce site et d'autres sites. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies via notre Politique de cookies, les paramètres de votre navigateur, les pages de désinscription de l'industrie (par exemple, aboutads.info) ou en activant les signaux GPC. Nous ne transmettons pas sciemment de données personnelles sensibles aux plateformes publicitaires et nous nous conformons à leurs politiques, y compris les exigences de consentement.

10. Liens externes et services tiers

Le Site peut contenir des liens vers des sites ou services tiers. Nous ne contrôlons ni n'approuvons ces sites et ne sommes pas responsables de leur contenu, de leurs pratiques de confidentialité ou de leur exactitude. Votre utilisation des ressources tierces se fait à vos propres risques.

11. Exclusion de garanties

LE SITE ET TOUT LE CONTENU SONT FOURNIS “EN L'ÉTAT” ET “SELON DISPONIBILITÉ.” DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, bumipesiwipi DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SITE SERA SANS ERREUR, SÉCURISÉ OU ININTERROMPU, NI QUE LE CONTENU SERA EXACT OU FIABLE.

12. Limitation de responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, NI bumipesiwipi NI SES AFFILIÉS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS OU FOURNISSEURS NE SERONT RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NI DE LA PERTE DE PROFITS, DE DONNÉES, DE BONNE VOLONTÉ OU D'AUTRES PERTES INTANGIBLES, RÉSULTANT DE OU LIÉES À VOTRE UTILISATION DU SITE, MÊME SI PRÉVISIBLE. NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE ENVERS VOUS POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS NE DÉPASSERA PAS LE PLUS ÉLEVÉ DES MONTANTS SUIVANTS : (1) LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉ (LE CAS ÉCHÉANT) AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDENTS L'ÉVÉNEMENT DONNANT LIEU À LA RÉCLAMATION, OU (2) 100 EUR.

13. Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité bumipesiwipi et ses affiliés de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense (y compris les frais d'avocat raisonnables) découlant de ou liées à votre Contenu utilisateur, votre utilisation du Site, ou votre violation de ces Conditions ou de toute loi.

14. Force majeure

Nous ne sommes pas responsables de tout échec ou retard dans l'exécution en raison d'événements échappant à notre contrôle raisonnable, y compris, mais sans s'y limiter, les catastrophes naturelles, les épidémies, la guerre, le terrorisme, les conflits de travail, les interruptions de courant, les pannes de réseau ou les actes du gouvernement.

15. Modifications du service et des conditions

Nous pouvons modifier le Site ou ces Conditions à tout moment. Les modifications matérielles seront publiées sur cette page et peuvent être communiquées par d'autres moyens raisonnables. L'utilisation continue après que les modifications soient entrées en vigueur constitue une acceptation. Si vous n'acceptez pas, cessez d'utiliser. Aucune modification ne s'applique rétroactivement.

16. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Site, avec ou sans préavis, pour toute violation de ces Conditions ou pour toute autre raison légale. À la résiliation, la licence accordée par les présentes prend fin et vous devez cesser toute utilisation du Site et supprimer tout matériel obtenu. Les sections qui, par nature, devraient survivre à la résiliation (par exemple, propriété intellectuelle, exclusions de responsabilité, limitation de responsabilité, indemnité, résolution des litiges) survivront.

17. Droit applicable et résolution des litiges

Ces Conditions sont régies par les lois de la Belgique, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois, et par les lois fédérales de l'Union européenne applicables. La plupart des préoccupations peuvent être résolues de manière informelle—veuillez nous contacter d'abord. Si cela n'est pas résolu, tout litige sera résolu par arbitrage individuel contraignant conformément aux Règles d'arbitrage des consommateurs de l'Association belge d'arbitrage, sauf si vous vous désistez par écrit dans les 30 jours suivant l'acceptation de ces Conditions. Aucune action collective ou représentative. Nonobstant ce qui précède, chaque partie peut demander une mesure injonctive devant un tribunal compétent pour protéger les droits de propriété intellectuelle.

Avis aux consommateurs belges

Conformément à la législation belge, les utilisateurs peuvent contacter le Service d'assistance aux consommateurs pour résoudre une plainte ou obtenir des informations supplémentaires.

18. Changements de propriété commerciale

Si bumipesiwipi est impliqué dans une fusion, une acquisition, une vente d'actifs ou une autre transaction d'entreprise, vos informations et ces Conditions peuvent être transférées au successeur. Vous serez informé de tout changement de propriété ou de contrôle comme l'exige la loi.

19. Informations de contact

Des questions ? Veuillez visiter notre page “Contactez-nous” dans le pied de page de bumipesiwipi.sbs. Tous les avis légaux (y compris les avis DMCA) doivent être envoyés aux coordonnées fournies dans ce pied de page.